Baghdad warned Turkey on Sunday that its separate oil deal with Iraq’s northern self-ruled Kurdish region could damage trade relations,