HSBC Holdings Plc (HSBA)’s head of group compliance, David Bagley, told a Senate hearing he will step down amid charges