Syria suffered a fresh blow to its international reputation on Thursday when the UN nuclear watchdog voted to refer Damascus