There’s a metaphor in here somewhere: As spanking-new French President Francois Hollande headed to Germany on Tuesday for a possibly