Trading houses and brokerages expect Facebook’s initial public offering, the second-largest U.S. debut ever, to stoke heavy volume in the