Investors fear escalating protests against the 30-year rule of Egypt’s President Hosni Mubarak could spill over to other Arab countries