As the UN comes under increasing pressure to stop the violence in Syria, the organisation’s rights chief Navi Pillay said